мимо пробегала...

[afronka]

Прислали материал для перевода. Законы и правила РК. Уже полчаса сижу и пялюсь на текст, но заставить себя переводить ну никак не могу. Осилила только заголовок закона. :D А страниц до понедельника - много-много =) Кофе что ль использовать в качестве волшебного пенделя, раз черешня не помогла LOL

***
Купили в ванную клеёнчатую шторку. Максик говорит, что она пахнет морем =))))

***
Собеседки выматывают.

***
Оригами "Звездочки счастья" таки поддались: из 40 сделанных - цельных 17 похожи на звезды LOL

***
Закатные горы

Comments

[bukashulya.livejournal.com]

Издиваиссо? Такая красота.
Кто б мне пендель дал...

[ksnake.livejournal.com]

Подожди, вот сча на перевод плюну, тогда еще красот навывешиваю =)))
Мож, правда, плюнуть. все равно сегодня чет не идет.
А тебе пенделя зачем?

[bukashulya.livejournal.com]

Порядок навести, повесить стирку, загрузить посудомойку... а я села и сижу..сижу...

[ksnake.livejournal.com]

Я тоже сижу, а не перевожу =))) Давай вместе сидеть =)))

[bukashulya.livejournal.com]

Давай! А я сегодня черешню купила.. 600 тенге килограмм.

[ksnake.livejournal.com]

У нас еще дороже - от 800 до 1000

[bukashulya.livejournal.com]

Так у нас тоже столько стоит, эт они снизили ибо народ не берёт её такую дорогую.

[ribaribster.livejournal.com]

Вы обе - зажЭрлись! У нас черешни дешевле 1400 нету ваще.

[ksnake.livejournal.com]

[ribaribster.livejournal.com]

Ей пенделя нужны на многие вешчи )))

[ksnake.livejournal.com]

Пришел Большой Систер и всё сказал =))))))

[ribaribster.livejournal.com]

Как обычно. )))
Кста, с пенделями - у нас это семейное. Мне они тож требуются, но я их не прошу. )))

[ksnake.livejournal.com]

Потому что ты очень ответственная! И трудоголик. Вынужденный =))))

[ribaribster.livejournal.com]

Открою тебе страшную тайну - нифика я не ответственная. У мя все вынужденное! Я страшно безответственная, на самом деле. Но не всегда удается это проявить. ))))

[ksnake.livejournal.com]

ну хорошо, хорошо - верю :D

[ribaribster.livejournal.com]

Совершенно невероятная фотография! Я в дичайшем восторге!!!!!!

По-поводу перевода -сочувствую ужасно. Такую жуткую тематику еще поискать! Наши правила с законами по-русски-то не всегда понять можно, а переводить это на аглицкий - уууууу.....

[ksnake.livejournal.com]

Зависательная фота получилась =)))

Вот и я пробиваюсь... Но мозг сегодня хочет - однозначно - спать. Отказывается больше 1 предложения в 20 минут переводить =)

[ribaribster.livejournal.com]

Знач не переводи сегодня! Все равно толку не будет. Надо поспать!

[ksnake.livejournal.com]

Нааааааадо *зевая*

[arty-com.livejournal.com]

Фото-шедевр. И сколько философии! Вот так смотреть на фото и думать, думать, думать...
У тебя талант!

[ksnake.livejournal.com]

Медитируйте на здоровье ;)
Спасибо, родная =)

[tarionchik.livejournal.com]

А я люблю такое переводить ) Если не секрет, почем нынче принято драть с клиентов? )

Закат чудесный!

[ksnake.livejournal.com]

Вообще, я с клиентов не деру деньги, я беру за свою работу в зависимости от тематики и сложности текста.

Спасибо =)

[naffanja.livejournal.com]

Закатные горы просто восхитительные!!!
а где берут мануалы по оригами?

Спасибки -)

[ksnake.livejournal.com]

Мануалы берут в интернете =)